Evaluación del aprendizaje del inglés en un programa de licenciatura en lengua extranjera
DOI:
https://doi.org/10.26817/16925777.709Palabras clave:
Evaluación, aprendizaje de inglés, prácticas evaluativas, evaluación formativa, democrática y justaResumen
El presente estudio tiene como propósito caracterizar el proceso de evaluación del aprendizaje de inglés en un Programa de Licenciatura en Lengua Extranjera de una universidad pública colombiana. Desde un enfoque cualitativo-descriptivo, se indagó sobre las percepciones de los docentes y estudiantes frente a este proceso, se revisaron algunos documentos oficiales como microdiseños y muestras de exámenes, y se observaron algunas clases para responder a las preguntas del presente estudio. Como instrumentos de recolección de datos se utilizaron entrevistas, cuestionarios, diarios de campo, y registros documentales, los cuales permitieron realizar la correspondiente triangulación de la información. Una vez recolectada la información, se procedió a su respectivo análisis a través de una metodología de estadística descriptiva y análisis cualitativo con el soporte de un programa informático para la codificación y categorización de la información. Los resultados que arrojó este estudio permiten concluir que a pesar de los lineamientos generales que propone la institución en materia de evaluación de los aprendizajes, y algunas buenas prácticas evaluativas implementadas por los docentes del Programa de Licenciatura en Inglés investigado, se requiere la consolidación de un enfoque, entendido como criterios y procedimientos pedagógicos, que oriente tanto a docentes y estudiantes, y que promueva una evaluación más formativa, justa y democrática.
Descargas
Referencias bibliográficas
Álvarez, I. M. (2005). Evaluación como situación de aprendizaje o evaluación auténtica. Perspectiva Educacional. 45, 45-68.
Bachman, L. and Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford: Oxford University Press. Ch 4. Describing language ability: Language use in language tests. Ch. 2. Test usefulness: Qualities of language tests.
https://doi.org/10.1177/026553229601300201
Bachman, L. F. (2004). Statistical Analyses for Language Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
https://doi.org/10.1017/CBO9780511667350
Baehr, M. (2005). Distinctions between assessment and evaluation. Program Assessment Handbook, Pacific Crest. Pp. 441-444.
Bailey, K. (1998). Learning about language assessment: dilemmas, decisions, and directions. Boston, MA: Heinle ELT.
Black, P. & Wiliam, D. (1998). Inside the Black Box: Raising standards through classroom assessment, School of Education, King's College, London, United Kingdom.
Brookhart, S. (2005). Developing measurement theory for classroom assessment purposes and uses. Educational Measurement and Practice, 22 (4).
https://doi.org/10.1111/j.1745-3992.2003.tb00139.x
Brown, J. D. y Hudson, T. (1998). The alternatives in language assessment. TESOL Quarterly, 32(4).
https://doi.org/10.2307/3587999
Brown, D. (2004). Language assessment: Principles and classroom practices. White Plains, NY: Pearson Education.
Butler and McMunn (2006). A Teacher's Guide to Classroom Assessment: Understanding and Using Assessment to Improve Student Learning. Indianapolis, In: Imprint of Wiley.
Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2011). How to design and evaluate research in education (8th ed.). New York, NY: McGraw-Hill.
Frodden, C., Restrepo, M.I. & Maturana, L.M. (2004). Analysis of assessment instruments used in foreign language teaching. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 9(15), 171-201.
Hamodi, C., López, V. & López, A. (2015). Medios, técnicas e instrumentos de evaluación formativa y compartida del aprendizaje en educación superior. Perfiles educativos, 37 (147).
https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2015.147.47271
Herrera, L. & Macías, D. (2015). A call for language assessment literacy in the education and development of teachers of English as a foreign language. Colomb. Appl. Linguist. J., 17(2), pp. 302-312.
https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2015.2.a09
Jurado, V. (2015). Escuela de Formación Pedagógica. Primer Seminario Taller: Evaluación en la Educación Superior. Módulo 3. Universidad Surcolombiana
López, A. & Bernal, R. (2009). Language Testing in Colombia: A Call for More Teacher Education and Teacher Training in Language Assessment. Profile, 11( 2), pp. 55-70.
Mertler, G. (2004). Secondary teachers' assessment literacy: does classroom experience make a difference? American Secondary Education, 33 (1), 49-64.
Ministerio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: inglés. Imprenta Nacional
Paterno, J. (2001). Measuring success: a glossary of assessment terms. Building Cathedrals: Compassion for the 21st Century. Recuperado Noviembre 9, 2015, desde http:/org/math/Docuements/measuringsuccess.html
Pérez, J. (2007). La evaluación como instrumento de mejora de calidad del aprendizaje: Propuesta de intervención psicopedagógica para el aprendizaje del idioma inglés. Recuperado en Noviembre 10, 2015 desde: http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8004/tjipm.pdf;jsessionid=FE8A2C09CE064B566CE8FE88366CBF3F.tdx1?sequence=1
Popham, W. J. (2009). Assessment literacy for teachers: Faddish or fundamental? Theory Into Practice, 48(1), 4-11.
https://doi.org/10.1080/00405840802577536
Rojas, L. & Artunduaga, M. (2018). Students and Teachers' Causal Attributions to Course Failure and Repetition in an ELT Undergraduate Program. English Language Teaching Journal, 11 (5), pp. 39-54.
https://doi.org/10.5539/elt.v11n5p39
Rust C. (2005). A social constructivist assessment process model: how the research literature shows us this could be the best practice. Assessment & Evaluation in Higher
https://doi.org/10.1080/02602930500063819
Shohamy, E. (2001). Democratic assessment as an alternative. Encyclopedia of Language Testing, 18 (4), 373-391.
https://doi.org/10.1177/026553220101800404
https://doi.org/10.1191/026553201682430094
Stiggins, R. J. (1995). Assessment literacy for the 21st century. Phi Delta Kappa, 77(3), 238-245.
Wang, H.T., Wang, H.K. & Fan Y.C. (2011). A web-based model for developing assessment literacy of secondary in-service teachers. Computers & Education, 57 (1), 1727-1740.
https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.03.006
White, E. (2009). Are you assessment literate? Some fundamental questions regarding effective classroom-based assessment. OnCue Journal, 30(1), 3-25.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
2019-11-29 08:31:08
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
